Oops, instead of “ScreenView” in the final node on the right I meant to say “StoryView.” StoryView is an older version of Outline 4D. The only reason I use both is that this way I can have two instances of running “Outline 4D”, so I can view outlines in one and write in the other. It would be still possible to do that if you only have Outline 4D, as it allows vertical tiling of outline windows within its own application window. However, I find it more flexible to have these in two separate application windows.
Dr Andus's toolbox 
Oops, instead of “ScreenView” in the final node on the right I meant to say “StoryView.” StoryView is an older version of Outline 4D. The only reason I use both is that this way I can have two instances of running “Outline 4D”, so I can view outlines in one and write in the other. It would be still possible to do that if you only have Outline 4D, as it allows vertical tiling of outline windows within its own application window. However, I find it more flexible to have these in two separate application windows.
Since the time of this post I have simplified my system, see the following posts:
https://drandus.wordpress.com/2013/01/10/academic-writing-workflow-with-connectedtext-freeplane-and-outline-4d/
https://drandus.wordpress.com/2013/01/13/outline-4d-for-drafting-and-reverse-outlining/
https://drandus.wordpress.com/2013/01/24/academic-writing-process-and-associated-tools/